Nejběžnější úvodní řádek, který uslyšíte, je:
"Voda. Země. Oheň. Vzduch. Před dávnými časy žily čtyři národy spolu v harmonii. Pak se vše změnilo, když Národ ohně zaútočil. Zastavit je mohl pouze Avatar, pán všech čtyř živlů. Ale když ho svět nejvíc potřeboval, zmizel. Uplynulo sto let a Národ Ohně se blíží ke Království Země. Avatar musí být nalezen." "
Po tomto vyprávění pak následují scény hlavních postav a letmý pohled na konflikt.
Zatímco Katara má v celé sérii nezapomenutelné linky, její dialog není uveden na začátku každé epizody.