* Trpaslíci jsou vyčerpaní a v přesile: Po dlouhé a namáhavé cestě Temným hvozdem jsou trpaslíci unavení a vyčerpaní. Právě se vynořili z masivní bitvy se skřety a wargy a utrpěli značné ztráty. Jsou také v převaze skřetů, kteří se dál hrnou z hor.
* Gobliní armáda je neúprosná: Gobliny pohání nenávist a touha po pomstě po porážce jejich vůdce Bolga. Odmítají se vzdát pronásledování a jsou neúnavní ve svém pronásledování trpaslíků.
* Terén je zrádný: Trpaslíci jsou nuceni ustoupit zrádnými a temnými tunely Mlžných hor. Terén je neznámý a nebezpečný, což jim ztěžuje navigaci a obranu.
* Zbývajících spojenců je málo: Spojenci trpaslíků, včetně elfů a orlů, byli bitvou oslabeni a rozptýleni. Nejsou schopni nabídnout trpaslíkům významnou pomoc.
* Hrozba Goblinů a Wargů ještě zdaleka neskončila: I po porážce Bolga stále zbývá velké množství goblinů a wargů. Trpaslíci musí být neustále ve střehu a bát se náhlého přepadení.
* Nejistota jejich dalšího pohybu: Trpaslíci nemají žádný jasný plán svého dalšího pohybu. Jsou ztraceni a sami a hrozba, že budou zajati gobliny, je všudypřítomná.
V podstatě jsou trpaslíci uvězněni v zoufalé situaci bez jasné cesty do bezpečí. Neustálá hrozba goblinů, jejich vlastní vyčerpání a zrádný terén, to vše přispívá k nebezpečné povaze jejich pozice na konci 12. kapitoly.