K tomu dochází ve filmu Star Trek z roku 2009 . Scéna zobrazuje Kirkův neortodoxní přístup k testu, kdy „podvádí“ přeprogramováním simulace tak, aby vytvořil vyhratelný scénář. Během simulace pak náhodně sní jablko.
Jíst jablko je symbolické gesto. Zdůrazňuje Kirkovu vzpurnou povahu a jeho ochotu porušovat pravidla, aby uspěl. Je to okamžik, který předznamenává jeho pozdější kariéru kapitána Hvězdné flotily, kde se bude často spoléhat na svou intuici a odvahu při překonávání zdánlivě nepřekonatelných výzev.
I když je scéna nezapomenutelná, ve franšíze Star Trek nejsou žádné jiné případy, kdy Kirk jedl jablko během testu Kobayashi Maru.