Co v Shakespearovi znamená oddělit se od chlápků?
V Shakespearovi znamená „odštěpit se od chlapců v hlavní lodi“ rozříznutí něčí hlavy zbraní, což má za následek zející rány na krku nebo rozštěpenou čelist a tváře. Termín „hlavní loď“ pravděpodobně pochází z „šíje“, což znamená zadní část krku, přičemž „chlapy“ odkazují na čelisti nebo tváře. Když je vyřčen, vyvolává děsivý obraz násilných zranění způsobených brutálními zbraněmi. Používal ho, zejména Shakespeare, k označení někoho, komu útočník usekl hlavu pomocí mečů nebo podobných ostrých předmětů.