1. "Ale měkko, jaké světlo proniká tamtím oknem?"
Je to východ a Julie je slunce." (2. dějství, 2. scéna)
Zde je krása Julie přirovnávána ke slunci. Fráze „východ“ zosobňuje směr, jako by aktivně přinášel slunce, což symbolizuje Julii.
2. "Slyšte, jak zpívá skřivánek u nebeské brány,
A Phoebusovi oři spěchají, aby přinesli svítání." (3. dějství, 5. scéna)
V této pasáži je skřivan zobrazen jako zpěvák u nebeské brány a oře boha Slunce Phoeba jsou zobrazeny, jak aktivně spěchají, aby přinesli svítání. Tyto personifikace dodávají přírodním jevům pocit živosti a pohybu.
3. „Ó, ona učí pochodně jasně hořet!
Zdá se, že visí na tváři noci
Jako bohatý drahokam v uchu Etiopa." (1. dějství, 5. scéna)
Krása Julie je zde přirovnána k vzácnému drahokamu, díky němuž pochodně hoří jasněji, a je popsána jako visící na tváři noci, zosobňující temnotu.
4. "Roztáhni svůj úzký závěs, milostná noc,
Oči toho uprchlíka mohou mrkat a Romeo
Skoč do těchto paží, o kterých se nemluví a jsou neviditelné." (3. dějství, scéna 2)
V této pasáži je noc personifikována jako postava s jednáním. Je požádáno, aby roztáhlo svou oponu a vytvořilo temnotu a tajemství, aby Romeo mohl nepozorovaně navštívit Julii.
Tyto příklady personifikace v Romeovi a Julii přispívají k obraznosti, emocionální intenzitě a živým popisům, díky nimž je hra tak nezapomenutelná a dojemná.