1. Průměrná nebo střední kvalita:„Průměrná“ může odkazovat na něco, co je ve střední nebo průměrné kvalitě nebo stavu. Například v „Mnoho povyku pro nic“ říká Benedick:„Jsem prostý darebák; svěřují se mi s náhubkem a mám nárok na dřevák; proto jsem muž jisté počestnosti, který nemá nic jiného. znamená být chválen, svou poctivost považuje za svou nejlepší komoditu." „Prostředky“ se zde vztahují ke kvalitám nebo vlastnostem, které by člověka učinily chvályhodným.
2. Umírněný nebo průměrný:„Střední“ může také znamenat něco, co je umírněné, běžné nebo výjimečné. Například v „Kupci benátském“ Shylock říká:„Mým významem, když říkám, že je dobrý člověk, je, abyste mi rozuměli, že je dostačující. Přesto jsou jeho prostředky v domněnce:má argotii spojenou s Tripolisem. , další do Indie. Chápu, že tato plavidla jsou toho, čemu říkáme dobrá zpráva o štěstí." V této souvislosti se „prostředky“ vztahují na Shylockovo hodnocení Antoniovy finanční situace, které považuje za umírněné.
3. Metoda nebo záměry:„Průměr“ lze použít k označení metody nebo postupu nebo k něčím záměrům nebo účelům. Například v "Hamletovi," Claudius říká:"Ale, měkký, myslím, že cítím ranní vzduch; Nech mě být. Spím v mém sadu, Můj zvyk vždy odpoledne, V mou bezpečnou hodinu tvůj strýc ukradl, S šťáva z prokletého hebenonu v lahvičce, A ve verandách mých uší se rozléval Malomocný destilát, jehož účinek zachovává takové nepřátelství s krví člověka, která je rychlá jako rtuťové stříbro proudí přirozenými branami a uličkami těla, a s náhlou silou se posouvá A tvaroh, jako dychtivé trusy do mléka, řídká a zdravá krev Tak to udělala moje, a štěkal kolem, Most jako lazar, s odpornou a odpornou kůrou, celé mé hladké tělo." Zde se „střední“ vztahuje na Claudiusovu metodu otrávení svého bratra, krále Hamleta.
4. Finanční zdroje nebo bohatství:„Průměr“ může také odkazovat na něčí finanční zdroje nebo bohatství. Například v "Král Learovi" Edmund říká:"Nějaký padouch mi udělal špatně. Vzít mi život? Můj život? Ne, zadýchaný dech by zranil mého vraha víc. Přesto mám podezření, že neexistuje žádné čestné stvoření, které by si něco takového vzalo." bolestí pro mou starost jako byl Edmund Ale ta zvláštní láska převyšuje laskavost v každém jeho, dej mi vědět, kdo se na něm může pomstít, jíst a pít, a nechat konvici vařit. sirrah, přinesu to tam; Zde se „prostředky“ vztahují ke zdrojům, které má Edmund k dispozici.
5. Společenský nebo morální status:„Průměr“ může být použit k označení něčího sociálního nebo morálního statusu. Například v "The Tempest" Prospero říká:"Naše radovánky jsou nyní ukončeny. Tito naši herci, jak jsem vám předpověděl, byli všichni duchové a jsou roztaveni ve vzduchu, v řídkém vzduchu; vize, věže zahalené mrakem, nádherné paláce, slavnostní chrámy, samotná velká zeměkoule, ano, vše, co zdědí, se rozpustí, a jako tato nepodstatná přehlídka Vybledlé, Nenechávej za sebou věšák nemoc, budeš-li spokojená, odejdi do mé cely, a tam si odpočinu, půjdu, abych uklidnil svou tlukoucí mysl." Prospero zde používá „prostředky“ k označení společenského postavení svých herců, kteří jsou spíše duchy než lidmi.
Celkově význam slova „střední“ v Shakespearových hrách závisí na kontextu, ve kterém je použit, a může odkazovat na průměrnou kvalitu, umírněnost, záměry, finanční zdroje nebo sociální postavení.