Lékárník:"Kdo volá tak hlasitě?"
Romeo:"Pojď sem, člověče. Vidím, že jsi chudák."
Hold, je tam čtyřicet dukátů. Nechte mě
Drama jedu, taková brzká rychlost
Jako se rozptýlí všemi žilami
Aby životem unavení příjemci mohli zemřít,
A že kmen může být zbaven dechu
Stejně prudce jako vystřelený zbrklý prášek
Pospěš si z lůna osudného děla."
Lékárník:„Mám takové smrtelné drogy, ale mantovský zákon
Je smrt pro každého, kdo je vysloví."
Romeo:„Jsi tak nahý a plný ubohosti,
A bojíš se umřít? Hlad je ve tvých tvářích,
Potřeba a útlak hladoví v tvých očích,
Na zádech ti visí pohrdání a žebrota;
Svět není tvůj přítel, ani zákon světa:
Svět neposkytuje žádný zákon, který by tě učinil bohatým;
Pak nebuď chudý, ale rozbij to a vezmi si tohle."
V těchto řádcích Romeo zdůrazňuje lékárníkovu chudobu a naznačuje, že by se neměl bát následků porušení zákona s ohledem na svou obtížnou situaci. Zdůrazňuje, že svět mu nenabízí žádné příležitosti k bohatství, a povzbuzuje ho, aby zahodil svůj strach a vzal peníze nabízené výměnou za jed. Lékárník se však zpočátku brání a připomíná mu přísný zákon v Mantově, který trestá smrtí každého, kdo prodá jed.