Film:
- Mrtvý muž (1995)
- Proroctví (1995)
- 13th Warrior (1999)
- Součet všech strachů (2002)
- Skinwalkers (2002)
- Strážce snů (2003)
- Nový svět (2005)
- Seraphim Falls (2006)
- The Reaping (2007)
- Nezastavitelný (2010)
- Cowboys &Aliens (2011)
- The Grey (2011)
- The Lone Ranger (2013)
- Válka o planetu opic (2017)
- Predátor (2018)
Televize:
- Sever od 60 (televizní seriál, 1992-1997)
- Due South (televizní seriál, 1994-1999)
- First Wave (TV seriál, 1998-2001)
- Stargate SG-1 (televizní seriál, hostující hvězda)
- Smallville (televizní seriál, hostující hvězda)
- Mrtvá zóna (televizní seriál, hostující hvězda)
- Supernatural (televizní seriál, hostující hvězda)
- Fringe (televizní seriál, hostující hvězda)
- Arrow (televizní seriál, hostující hvězda)
- The Flash (televizní seriál, hostující hvězda)
- Riverdale (televizní seriál, hostující hvězda)
- Wynonna Earp (televizní seriál, opakující se role)
Archambeault také vyjádřil postavy v několika animovaných pořadech, včetně X-Men:Evolution, Wolverine and the X-Men, Fantastic Four:World's Greatest Heroes, Iron Man:Armored Adventures, Teenage Mutant Ninja Turtles a Littlest Pet Shop.