Co se stalo v 10. kapitole knihy The Boy the Striped Pyžamas?

V 10. kapitole knihy Chlapec v pruhovaném pyžamu , s názvem Tajemství Bruno se vydává na poslední tajný průzkum tábora a vyplíží se z domu svého otce navštívit Shmuela. Vysvětluje, že se zítra stěhuje a Shmuel je zdrcen. V táboře vidí děti oddělované od matek, a když Bruno dorazí k plotu, vidí velkou skupinu lidí, kteří se k sobě choulí a hlídají. Se Shmuelem se dělí o chleba a Bruno poznamená, jak je zima. Pak si všimne, že Shmuel vypadá nějakým nevysvětlitelným způsobem jinak. Když se otočí, aby se podíval blíž, vidí, že má na sobě pruhované pyžamo.