Jak sestra v tomto činu urazí Juliet a přestane být jejím spojencem vývoj přidá tragédii událostí, které následují?

Zdravotní sestra urazí Julii ve třetím dějství, scéně V, tím, že navrhne, aby zapomněla na Romea a provdala se za Paris. Tento návrh rozzuří Julii, která to považuje za zradu své lásky k Romeovi. Slova ošetřovatelky také zasadila Julii do mysli pochybnosti o Romeově lásce k ní a tato pochybnost ji vedla k drastickému kroku a vypila uspávací lektvar, který jí dává mnich Laurence.

Slova sestry mají na Juliet zničující dopad a nakonec vedou k její tragické smrti. Kdyby sestra neurazila Juliet, možná by tak rychle nevzala uspávací lektvar a mohla by přežít.

Tato scéna je zlomovým bodem hry, protože značí konec Julieniny nevinnosti a jejího vztahu s ošetřovatelkou. Od této chvíle je Juliet sama a musí čelit tragickým následkům svých rozhodnutí.