Thurber používá tento vtipný scénář, aby zdůraznil, jak může být jazyk a vnímání subjektivní a někdy vést k nedorozuměním. Manželčino naléhání na to, aby ptáka nazývala „kočka“, odráží její pohled a přesvědčení, bez ohledu na objektivní pravdu. Příběh zdůrazňuje výzvu předávání přesných informací, zejména při řešení složitých konceptů nebo situací.
Thurber navíc zkoumá roli jazyka při utváření našich zkušeností. Způsob, jakým manželka ptáka označuje, ovlivňuje to, jak ho vnímají ona i její manžel. Thurber zdůrazňuje sílu jazyka ovlivňovat naše myšlenky, emoce a chování, i když je odtržen od objektivní reality.
Nakonec, "Catbird" slouží jako odlehčené zkoumání složitosti lidské komunikace a subjektivní povahy jazyka a vnímání.