Rekapitulace :Epizoda začíná tím, že Ash bojuje s Tobiasem ve finále Sinnoh League. Tobias už porazil Ashova Pikachua a Infernapea a zbyl jen Gible. Ash je odhodlán vyhrát a povzbuzuje Gible, aby bojovala co nejtvrději.
Bitva :Bitva mezi Gible a Tobias's Darkrai je intenzivní a oba Pokémoni ze sebe dávají všechno. Gible je schopen zasadit několik silných zásahů, ale Darkrai je příliš silný a nakonec Gible porazí. Ash je zklamaný, ale ví, že do toho dal všechno.
Následky :Po bitvě se Ash dozví, že Tobias je ve skutečnosti mistrem Sinnoh League. Je ohromen Tobiasovou silou a přísahá, že se stane ještě silnějším, aby ho jednoho dne mohl porazit. Ash se poté vrátí do Pallet Town, kde pokračuje ve výcviku se svými Pokémony.
Ash's Journey :Epizoda končí tím, že Ash přemýšlí o své cestě v regionu Sinnoh. Získal mnoho přátel, lidských i Pokémonů, a naučil se hodně o sobě ao boji. Ash je nadšený z toho, co přinese budoucnost, a ví, že jako trenér Pokémonů bude i nadále sílit.