* Pro vytvoření živého obrazu akce. Shakespearovy hry jsou plné akce a jazyk, který používá, pomáhá vytvořit živý obraz toho, co se děje. Například ve hře „Hamlet“ postava Hamleta popisuje ducha svého otce takto:
```
Jeho vousy byly prošedivělé, už nebyly černé;
Jeho oko bystré jako sokolí, divoké a bystré;
Jeho tvář byla bledá, ale ne nemocí,
Ale jako 'byly se smutkem let;
Jeho hlas byl hluboký a hluboký, ale jasný a zřetelný.
```
Tento popis je tak podrobný, že si čtenář snadno představí, jak duch Hamletova otce vypadá.
* Přenést emoce postav. Shakespearovy hry jsou také plné emocí a jazyk, který používá, pomáhá zprostředkovat pocity postav. Například ve hře „Romeo a Julie“ vyjadřuje postava Julie svou lásku k Romeovi takto:
```
Ó Romeo, Romeo, proč jsi Romeo?
Zapři svého otce a odmítni své jméno;
Nebo, nechceš-li, buď jen přísahou mé lásky,
A já už nebudu Kapulet.
```
Juliina slova jsou tak vášnivá, že čtenář cítí její lásku k Romeovi.
* Vytvořit atmosféru. Také Shakespearovy hry jsou plné atmosféry a jazyk, který používá, tuto atmosféru napomáhá. Například ve hře „Macbeth“ postava Macbetha popisuje čarodějnice, se kterými se setkává, takto:
```
Kdy se my tři znovu setkáme
V hromu, blesku nebo v dešti?
Když hurlyburly skončí,
Když je bitva prohraná a vyhraná.
```
Jazyk v této pasáži vytváří pocit předtuchy a tajemství, což je vhodné pro scénu, ve které se vyskytuje.
Kromě těchto důvodů je jazyk v Shakespearových hrách také vysoce poetický. To znamená, že je plná obrazů, obrazného jazyka a dalších rétorických prostředků. Tento poetický jazyk pomáhá učinit Shakespearovy hry krásnějšími a zapamatovatelnějšími.