* Košer jídlo: Postavy ve hře Šumař na střeše jedí pouze košer jídlo, což je jídlo připravované podle židovských dietních zákonů.
* Modlitba: Postavy v Šumař na střeše se pravidelně modlí, jak doma, tak v synagoze.
* Tzedakah: Tzedakah neboli charita je důležitou součástí židovské tradice. Postavy ve hře Šumař na střeše dávají tzedakah na pomoc těm, kteří to potřebují.
* Události životního cyklu: Postavy ve hře Šumař na střeše oslavují události životního cyklu, jako jsou svatby, bar micvy a pohřby.
* Jazyk jidiš: Postavy v Šumař na střeše mluví jidiš, jazykem, kterým běžně mluví Židé.
* Klezzmer music: Klezzmer music je druh židovské lidové hudby, která se často hraje na židovských svatbách a jiných oslavách. Soundtrack Šumař na střeše obsahuje hudbu klezzmer.
* Tanec: Tanec je důležitou součástí židovské kultury. Postavy v Šumař na střeše tančí na svatbách a jiných oslavách.
* Vyprávění: Vyprávění příběhů je tradice, která se v židovské kultuře předává z generace na generaci. Postavy v Šumař na střeše vyprávějí příběhy svým dětem a vnoučatům.
* Komunita: Komunita je důležitou součástí židovské kultury. Postavy ve hře Šumař na střeše žijí v úzké komunitě a vzájemně se podporují v dobrých i zlých časech.