Zde je několik příkladů:
* "Walloping" - Toto slovo se používá k popisu něčeho velkého nebo působivého. Obrovská broskev je často popisována jako „valoping“.
* "Chortle" - Toto slovo znamená smát se nebo se smát hlubokým, dunivým způsobem. Často se používá k popisu zvuku, který obří broskev vydává.
* "Splendiferous" - Toto slovo znamená velkolepý nebo nádherný a často se používá k popisu různých částí broskve.
* "Vrávorání" - Toto slovo znamená být překvapen nebo ohromen. Děti v příběhu se často přistihují, že „zmítají“ velikostí a zázraky broskve.
* "Bally" - Toto slovo je britský slangový výraz používaný ke zdůraznění slova. Dahl jej často používá jako zesilovač jako „bally well“ nebo „bally good“.
* "Flibbertigibbet" - Toto je staromódní slovo, které znamená přelétavou nebo frivolní osobu. Dahl jím popisuje paní Beruška, která je docela charakterní!
Zatímco některá z těchto slov mohou být pro mladé čtenáře náročná, Dahlův vtipný a poutavý styl psaní činí příběh zábavným pro všechny věkové kategorie.
Za zmínku také stojí, že kniha je plná vtipných vymyšlených slovíček a frází, které jí dodávají na půvabu a humoru. Děti například často nazývají obří broskev svým „milovaným ovocem“ nebo „veselou nádobou“. Tato hravá slova přispívají k jedinečnému a zapamatovatelnému tónu knihy.