Konjunktiv se používá v mnoha jazycích k vyjádření hypotetických situací, tužeb nebo možností. Například v angličtině můžeme říci „Přál bych si, abych byl bohatý“ (konjunktiv) místo „Kéž bych byl bohatý“ (orientační nálada).
Klingonská gramatika se zaměřuje na přímost a akci. Používá různé gramatické struktury a slovesné časy k vyjádření podobných pojmů jako konjunktiv. Například:
* Hypotetické situace: Klingonština používá podmíněné klauzule s "qaStaHvIS" (if) nebo "qapla'" (kdy).
* Přání: Klingonština vyjadřuje touhu pomocí sloves jako „nIS“ (chtít) nebo „vagh“ (touha).
* Možnosti: Klingonština používá modální slovesa jako „puch“ (mohl) nebo „latlh“ (mohl) k označení možnosti.
I když klingonština nemá vyhrazenou konjunktivitu, nabízí jiné způsoby, jak vyjádřit podobné významové nuance.