Není založen na žádném reálném jazyce, ale je postaven od nuly s vlastní gramatikou, slovní zásobou a zvuky. Peterson veřejně zveřejnil významnou část jazyka, včetně slovníků, gramatických průvodců a dokonce i webové stránky pro výuku dothrakského jazyka.
I když jazyk nemusí vycházet z existujícího jazyka, obsahuje prvky z několika různých jazyků, aby byl jedinečný a uvěřitelný.