Romeo Julii:
"Jestli znesvěcuji svou nehodnou rukou Tato svatá svatyně, jemný hřích je toto:Mé rty, dva červenající se poutníci, připravený stát, abych uhladil ten drsný dotek něžným polibkem."
Juliet odpovídá:
"Dobrý poutníku, příliš si křivíš ruku, což se v tom projevuje zdvořile oddaností; Neboť svatí mají ruce, kterých se ruce poutníků dotýkají, a dlaň k dlani je polibek svatých dlaní."
V reakci na Juliinu vtipnou odpověď Romeo říká:
"Nemají svaté rty a také svaté palmy?" na což Julie hravě odpoví:„Ay, poutníku, rty, které musí používat v modlitbě“
Romeo hravě říká:"Ó, milý svatý, nech rty dělat to, co dělají ruce; modlí se, dej, aby se víra neproměnila v zoufalství."
"Takže z mých rtů, tvými, je můj hřích vyčištěn," řekl Romeo a líbal jí ruku. Na to Juliet říká:"Tak dej mé rty hřích, který vzaly." Pak Romeo odpoví:"Hřích z tvých rtů? Ó provinění sladce naléháno! Dej mi můj hřích znovu!".
Poté, co se políbili, Juliet škádlivě přidá:„Polibeš podle té knihy“
Tyto vášnivé a poetické výměny názorů mezi Romeem a Julií zdůrazňují intenzivní náklonnost a touhu, která mezi nimi jiskří při jejich prvním setkání, a připravují půdu pro tragický milostný příběh, který se odehrává.