Fráze "Kůň! Kůň! Moje království za koně!" je příkladem hyperboly, což je figura řeči, která používá nadsázku k vytvoření důrazu nebo humoru. V tomto případě mluvčí vyjadřuje svou extrémní touhu po koni tím, že by se výměnou za jednoho vzdal celého svého království. To je samozřejmě nadsázka, ale pomáhá to vyjádřit pocit zoufalství mluvčího.