Význam :Půvabné a plynulé taneční pohyby; pohyby větví vrby jsou často používány jako metafora pro půvab a plynulost.
Metafora :Mraky jsou cukrová vata.
Význam :Nadýchané, bílé a nepodstatné mraky jsou metaforicky přirovnávány k nadýchané, bílé a sladké cukroví cukrové vaty.
Metafora :Město je džungle.
Význam :Městské oblasti s rušnými davy lidí, dopravou a hlučností jsou známé jako městské džungle.
Metafora :Hvězdy jsou diamanty.
Význam :Jasné a jasné hvězdy zářící na noční obloze jsou jako vzácné diamanty.
Metafora :Čas je řeka.
Význam :Neúprosný, dopředný tok času je metaforicky přirovnáván k plynoucí řece.
Tyto metafory z „Kde končí chodník“ vylepšují obraznost, přidávají poetické prvky a vytvářejí živé popisy a srovnání v básních knihy.