Zde je několik možných výkladů této fráze :
- Doslovný výklad :Fráze "plný sáh pět" znamená "pět sáhů hluboko", neboli asi 30 stop. To by naznačovalo, že Ferdinandův otec je pohřben poměrně blízko vodní hladiny, snad v mělkém hrobě nebo na skalním výběžku.
- Symbolický výklad :Číslo pět je v západní kultuře často spojováno se smrtí a vzkříšením a sáh je měrná jednotka, která je úzce spojena s mořem. Fráze „úplný sáh pět“ by se jako taková dala interpretovat jako symbolické znázornění smrti Ferdinandova otce a jeho cesty do posmrtného života.
- Emocionální výklad :Fráze „full fathom five“ by se dala vyložit i jako odraz Ferdinandova smutku nad otcovou smrtí. Obraz jeho otce ležícího hluboko pod vlnami mohl vyvolat pocity ztráty, touhy a zoufalství.