Rachel rozhovoruje o práci v Bloomingdale's a snaží se zapůsobit na tazatele tím, že mluví o své zkušenosti s prací v Ralph Lauren. Když se zeptala na to, jak se zabývala obtížným zákazníkem, smíchá slova a řekne:„Byl jsem jako transpondér , Jen jsem poslouchal. “