Linku mluví Arthur Fleck, postavou, kterou hraje Joaquin Phoenix, protože přemýšlí o svém životě a nedostatku skutečného štěstí, které zažívá.
Úplná nabídka je:
„Myslíš si, že tady je klaun, aby se rozesmál?“
Tento citát, spolu s celkovými tématy filmu o duševních chorobách, společenském odcizení a tenkou hranici mezi zdravím a šílenstvím, učinil žolíka významným kulturním jevem.