Zatímco hudební * vtipná dívka * je volně založena na jejím životě, nemusí to nutně sledovat přísnou časovou osu. Fannyův věk v muzikálu proto není vždy výslovně uváděn. Události zobrazené v muzikálu se však obecně odehrávají během její rané kariéry, která je v souladu s jejím věkem v roce 1910.