Dne 10. února 1616 uzavřela Judith Shakespeare církevní soudní svazek, který jí zaručoval, že neuzavře sňatek bez souhlasu rodičů. To, že se chystala vdát bez souhlasu svých rodičů a proti výslovnému přání jejího otce – že ji „raději chtěl vdát s [Quiinye]... kvůli jeho špatným podmínkám“ – naznačuje, že byl považován za nevhodného nebo pochybného. zápas. Vzhledem k tomu, že Judith byla jediným dědicem jeho otce, se třemi přeživšími dcerami, ale žádnými přeživšími syny, Shakespeare viděl Quineyho jako „nežádoucího“ partnera, což naznačuje, že Shakespeare mohl mít na mysli důvody týkající se Quineyho charakteru nebo budoucích vyhlídek, které jsou nyní ztraceny.
Vilém sepsal svou závěť v lednu 1616 jen pár dní poté, co byl Juditin svazek zapsán, a zmiňoval skutečnost, že Judita dostane nějaký majetek do svěřenského fondu (který bude vlastnit a užívat, ale jehož majetek zůstane pod vykonavatelem), až když porodí tři děti. zákonně zplozena na... jejím těle.