Costello dosáhl 10. října 2022 nejlepšího žebříčku ve dvouhře na pozici světového čísla 187 v kariéře a 1. srpna 2022 dosáhl nejvyššího umístění ve čtyřhře na světovém žebříčku 218.
Costello se na těchto dvou akcích dostala na juniorské US Open a do semifinále dvouhry a čtyřhry, čímž se stala první tenistkou, která dosáhla všech čtyř juniorských semifinálových akcí na majoru.
Costello má za sebou osm finále na okruhu ITF včetně jednoho titulu.
Costello hraje za ženský tenisový tým Yale Bulldogs.
Costello se narodil na Manhattan Beach v Kalifornii a tenis začal hrát ve třech letech. Inspirovala ji babička, která byla bývalou tenistkou. Costellův otec Sean je právník a její matka Cindy je v domácnosti.
Costello má tři starší sourozence, Sean Jr., Ryan a Casey. Sean Jr. a Ryan hráli univerzitní tenis na University of California, Berkeley a University of Southern California, v tomto pořadí.
Costello měla úspěšnou juniorskou kariéru a dne 24. ledna 2019 dosáhla na nejvyšší světové juniorské žebříček ITF v kariéře. V roce 2017 vyhrála Orange Bowl a v roce 2019 Easter Bowl.
Costello byl také vicemistr na Australian Open a French Open 2019. Dostala se do semifinále US Open 2018 a US Open 2019.
Costello reprezentovala Spojené státy v Junior Fed Cupu v letech 2018 a 2019. V obou letech pomohla dovést Spojené státy k titulu.
Costello hrál univerzitní tenis na University of California, Berkeley. Ve svém prvním ročníku byla jmenována Pac-12 prvákem roku.
Costello byl na žebříčku #1 dvouhry v univerzitním tenise poté, co letos ve dvouhře vedl 12–1. Sezónu zakončila s celkovým rekordem ve dvouhře 16–7 a ve čtyřhře 13–6.
Costello se stal profesionálem v roce 2022 po absolvování vysoké školy. Od té doby vyhrála jeden turnaj W25 a na dvou turnajích WTA 125 se dostala do semifinále.
V losování dvouhry NCAA Division I Women's Tennis Championships v roce 2022 byla Costello celkově nejlepší nasazenou a vyhrála titul porážkou č. 2 Peyton Stearns z Texasu.
Costello debutovala ve dvouhře na okruhu WTA Tour na turnaji San Jose Classic 2022, kde prohrála v prvním kole se čtvrtou nasazenou Madison Keysovou.
| W | F | SF | QF | #R | RR | Q# | P# | DNQ | A | Z# | PO | G | S | B | NMS | NTI | P | NH |
Aby se předešlo zmatkům a dvojímu započítání, jsou tyto tabulky aktualizovány na konci turnaje nebo po ukončení účasti hráče.
|Turnaj |2023 |
|---|---|
|Australian Open |Q1 |
|Turnaj |2023 |
|---|---|
|Australian Open |1R |