Příběh se odehrává v puritánské komunitě v 17. století a postavy používají jazyk, který je vhodný pro danou dobu a prostředí. Slovník je proto neformální a zahrnuje mnoho hovorových a slangových slov. Například postava Goody Cloyse odkazuje na ďábla jako na „Starý škrábanec“ a postava Goodmana Browna používá výraz „dobrý“ k označení ženy.