Proč v Charlie a továrně na čokoládu Willy nevysvětlil růžové ovečky?

Willy Wonka v knize vysvětluje růžovou ovečku. Pan Wonka popisuje ovečky jako "nejdůležitější a nejvelkolepější objev celé mé kariéry!" a podává dlouhý popis jejich magických vlastností. Ve filmovém zpracování ale není o růžové ovečce ani zmínka.