Proč je všechno napůl Willyho kancelář Wonka a továrna na čokoládu?

V původní knize Roalda Dahla vše v továrně Willyho Wonky není ve skutečnosti zobrazen jako rozpůlený nebo zmenšený. Místo toho mnoho zvláštních vlastností v procesu výroby čokolády Wonka a výrobních postupů.