Konkrétně žádá Horatio, aby:
* "Nahlaste mě a moji věc správně" (dějství 5, scéna 2, řádek 354)
* "Mluv o mně takový, jaký jsem" (dějství 5, scéna 2, řádek 356)
Hamlet chce, aby jeho příběh a události vedoucí k jeho smrti byly známy přesně, bez přikrášlování a zkreslování. Chce, aby se Horatio stal jeho hlasem a zajistil, aby pravda zvítězila i po jeho smrti.