* Různá vydání: Existují různá vydání Hamlet, každá s mírnými variacemi v textu. Počet řádků se může změnit v závislosti na výběru editoru.
* Linka Breaks: Dokonce i v rámci jediného vydání se může umístění přestávek linky lišit. Někteří editoři by mohli rozdělit dlouhou linii do dvou, zatímco jiní by mohli kombinovat krátké linie.
* Pokyny pro fáze: Některá edice zahrnují pokyny k jevišti v počtu linek, zatímco jiné ne.
* verš vs. próza: Hra mísí verš a prózu a počet linek se může lišit v závislosti na tom, jak se počítá próza.
jako odhad obecného ballparku je však Hamlet považován za asi 4 000 řádků. Toto je citovaná běžná postava, ale je důležité si uvědomit, že se jedná o aproximaci.