Proč Andy ve vykoupení Shawshank žádá červenou za rockerské kladivo?

Ve filmu Vykoupení z věznice Shawshank Andy Dufresne (hraje Tim Robbins) nepožádá Reda (hraje ho Morgan Freeman) o rockové kladivo. Místo toho žádá o plakát Rity Hayworthové, slavné hollywoodské herečky. Andy potřeboval plakát, aby skryl díru, kterou vykopal ve stěně své cely, aby unikl z věznice Shawshank.