Zde je shrnutí básně:
1. Básník začíná popisem žalostného stavu svých krajanů. Ztratili sebeúctu a stali se otroky svých tužeb a strachů.
2. Národ přirovnává ke spícímu obrovi, kterého je třeba probudit. Vyzývá lid, aby povstal a zlomil otrocké řetězy.
3. Básník tvrdí, že nyní je čas jednat. Žádá je, aby se nebáli smrti a bojovali za svá práva a svobodu.
4. Připomíná lidem jejich slavnou minulost a žádá je, aby se inspirovali svými předky, kteří bojovali za jejich svobodu.
5. Báseň končí básníkovou vroucí výzvou k lidu, aby povstal a bojoval za svou zemi. Vyzývá je, aby „udeřili na buben revoluce“ a získali zpět ztracenou slávu.
Celkově vzato "Jago phir ek baar samr!" je silná a inspirativní báseň, která nabádá lidi, aby bojovali za svou svobodu a budovali lepší budoucnost pro svůj národ.