Poslouchejte mé děti a uslyšíte
O půlnoční jízdě Paula Revereho,
Osmnáctého dubna, v pětasedmdesátém;
Stěží je nyní naživu člověk
Kdo si pamatuje ten slavný den a rok.
Řekl svému příteli:„Pokud Britové pochodují
Po souši nebo po moři z města dnes v noci,
Zavěste lucernu nahoru do oblouku zvonice
Severní kostelní věže jako signální světlo,--
Jeden po souši a dva po moři;
Aby byli venkované připraveni
A tak přes noc jel Paul Revere;
A tak se nocí nesl jeho poplašný výkřik
Do každé Middlesexské vesnice a farmy –
Že se blíží Britové, ta nepřátelská flotila
Spustil kotvy na molech v Boston Bay.
Zbytek znáte. V knihách, které jste četli:
Jak stateční, jak rozvážní byli lidé;
Jak odvaha a zručnost na bojišti
Vzdal čest, kterou má navždy,
A udělali z jejich slávy jeden z nejdražších pokladů země--
A tak se nocí nesl jeho poplašný výkřik
Do každé Middlesexské vesnice a farmy,--
A v knihách si můžete přečíst nádherné detaily
Ta dávají jeho jménu domácká slova po celé zemi;
Jeho jízda té noci z nás udělala mocný národ:
Vyděšeným vzduchem se ozvalo hlasitě a jasně:
Výkřik vzdoru a ne strachu:
Hlas ve tmě, klepání na dveře,
A slovo, které bude znít navždy!