Proč Shakespeare napsal Být či nebýt?

Shakespeare nenapsal „Být či nebýt“. Tato slova jsou z Hamletova monologu ve 3. dějství, scéna 1, hry Williama Shakespeara Hamlet.