• „Olověné peří, jasný kouř, studený oheň, nemocné zdraví“ (1. dějství, scéna 1).
2. Metafora :
• „Ale měkko, jaké světlo proniká tamtím oknem?
Je to východ a Julie je slunce“ (2. dějství, scéna 2).
3. Podobenství :
• „Mám více starostí zůstat, než chci jít:
Pojď, smrt a vítej! Juliet si to přeje.
Jak ne, má duše? Pojďme si promluvit:není den!"
(3. dějství, scéna 3)
4. Personifikace :
• „Až zemře,
Vezmi ho a rozsekej na malé hvězdičky,
A učiní tak krásnou tvář nebes
Že celý svět bude zamilovaný do noci
A neuctívej žádné křiklavé slunce"
(3. dějství, 2. scéna).
5. Aliterace :
• "Odsud osudová bedra těchto dvou nepřátel"
(Prolog).
6. Hyperbola :
• „V jejich očích je napsáno víc než láska“
(1. dějství, 1. scéna).