* Závislost
* Oklamaní
* Bombastické
* Prolomte ledy
* Nachlazení
* Chladnokrevný
* Mrtvý jako hřebík
* Nesmyslný
* Hra je v plném proudu
* Zelenooká příšera (žárlivost)
* Srdce ze zlata
* V nálevu
* Ťuk ťuk! Kdo je tam?
* Lví podíl
* Ztracen v myšlenkách
* Metoda k šílenství
* Máma je to slovo
* Ani zde, ani tam
* Jednou za modrý měsíc
* Rozchod je takový sladký smutek
* Kvalita milosrdenství není napjatá
* Vidět znamená věřit
* Ve státě Dánsko je něco shnilého
* Být či nebýt
* Použijte každého muže po jeho poušti a kdo by měl ‚utéct z bičování?
* Neplýtvat, nechci
* Nos mé srdce na mém rukávu
To je jen několik příkladů z mnoha slov a frází, které Shakespeare vymyslel nebo zpopularizoval a které se dnes běžně používají. Jeho vliv na anglický jazyk je nepopiratelný a jeho slova jsou nadále používána a užívána lidmi po celém světě.