Euphony odkazuje na příjemný zvuk slov a frází, často vytvořený pomocí rýmu, aliterace a asonance. Může být použit k vytvoření pocitu harmonie, krásy a plynutí v básni. Například následující řádky z knihy Samuela Taylora Coleridge „The Rime of the Ancient Mariner“ používají eufonii k navození pocitu míru a klidu:
> Foukal krásný vánek, létala bílá pěna,
> Volně následovala brázda;
> Byli jsme první, kdo kdy praskl
> Do toho tichého moře.
Kakofonie , na druhé straně, se odkazuje na drsný nebo nesouhlasný zvuk slov a frází, často vytvořený přes použití trhajících souhlásek a náhlé přestávky v rytmu. Může být použit k vytvoření pocitu napětí, konfliktu nebo chaosu. Například následující řádky z „Dulce et Decorum Est“ Wilfreda Owena používají kakofonii k vytvoření pocitu hrůz války:
> Plyn! Plyn! Rychle, chlapci! – extáze tápání,
> Nasazení nemotorných přileb právě včas;
> Ale někdo pořád křičel a klopýtal,
> A zmítám se jako muž v ohni nebo vápně...
Použití eufonie a kakofonie v poezii není pouze záležitostí estetiky. Tyto prvky lze také použít k posílení významu básně a vytvoření hlubšího emocionálního dopadu na čtenáře. Pečlivým výběrem zvuků svých slov mohou básníci vytvářet básně, které jsou nejen krásné a lahodící uchu, ale také silné a nutí k zamyšlení.
Kromě výše uvedených příkladů jsou zde některé další básně, které efektivně využívají eufonii a kakofonii:
* Euphony:
* „Píseň Hiawatha“ od Henryho Wadswortha Longfellowa
* "The Raven" od Edgara Allana Poea
* „Óda na slavíka“ od Johna Keatse
* Kakofonie:
* "The Waste Land" od T.S. Eliot
* "Vytí" od Allena Ginsberga
"Druhý příchod" od Williama Butlera Yeatse
Díky pochopení účinků eufonie a kakofonie mohou čtenáři lépe ocenit umění a řemeslo, které je součástí psaní poezie.