Jedním z příkladů hybridní poezie je dílo básníka Dereka Walcotta, který při psaní často čerpá ze svého karibského i evropského dědictví. Walcottovy básně kombinují tradiční formy s osobitým karibským hlasem a obrazy a vytvářejí jedinečný a hybridní poetický styl.
Dalším příkladem je dílo básníka Agha Shahid Ali, který ve svých básních často mísí prvky urdštiny, perštiny a angličtiny. Aliho dílo odráží jeho vlastní zkušenosti Kašmírského Američana a jeho poezie čerpá z jeho východního i západního prostředí, aby vytvořila hybridní styl, který je osobní i univerzální.
Hybridní poezie je dynamický a vyvíjející se žánr, který nadále posouvá hranice poetického vyjádření. Umožňuje básníkům objevovat nové způsoby komunikace myšlenek a emocí a vytvářet díla, která odrážejí složitost a rozmanitost moderního světa.