Autor:John McCrae
Na flanderských polích vlčí mák
Mezi křížky, řada za řadou,
To značí naše místo; a na obloze
Skřivani, stále statečně zpívající, létají
Mezi děly dole bylo slyšet sotva.
Jsme mrtví. Před krátkými dny
Žili jsme, cítili svítání, viděli západ slunce,
Milovali jsme a byli milováni a teď lžeme
Na flanderských polích.
Zahajte náš spor s nepřítelem:
Tobě, z neúspěšných rukou, házíme
Pochodeň; být vaše, aby to drželo vysoko.
Zlomíte-li víru s námi, kteří zemřeme
Nebudeme spát, i když mák roste
Na flanderských polích.