Jak napsat španělskou báseň

Psaní báseň v libovolném jazyce není těžké , ale napsat, že se dotýká srdce je mnohem těžší . Při psaní poeziebásník může vybrat psát o čemkoli , Nicméně je vhodné se držet tématu. Láska, příroda , neboosobní vášní jsou nejoblíbenější témata básníků. To by pomohlo, kdyby autor měl nějaké znalosti španělštiny před zápisem , ale nepotřebují to.Things budete potřebovat
anglicko- španělský slovník
Zobrazit další instrukce
1

Vyberte si téma. Vyberte si téma, které je snadné napsat báseň o . Vyberte si ten, který tě inspiruje tak, že se slova přijde snadno .
2

Napište báseň v angličtině nejprve tak, že slova toku přirozeně . Nebojte se o rýmovat ; slova není pravděpodobné, že rýmovat se projeví . Jakmile je báseň dokončení korektury ji a proveďte potřebné úpravy.
3

Obraťte se na svého slovníku najít španělské překlady pro slova . Pokud zjistíte, slovo, které má více španělské překlady , vyberte si ten, který zní nejvíce " hudební " pro vaše báseň. Pomocí on-line překladatel ( jako Babelfish nebo Google překlad) , aby viděli, co váš nový španělský báseň říká v angličtině. Pokud je již dává smysl, projít slovo od slova opravit případné chyby.
4

Odolat nutkání psát celý báseň s on-line překladatel. Počítačové překlady jsou často nepřesné , někdy poskytují komické výsledky.