1. Tematický vliv:
* Sociální spravedlnost a útlak: Příběh Robina Hooda je neodmyslitelně spjat s tématy sociální spravedlnosti, zpochybňováním utlačovatelských systémů a bojem za práva utlačovaných. To rezonovalo u autorů a čtenářů v celé historii a ovlivnilo díla jako *The Scarlet Pimpernel* a dokonce i moderní beletrii jako *The Hunger Games*.
* Síla lidu: Vzdor psance proti zkorumpované autoritě rezonuje s představou lidového odporu a vlastní síly lidu, což inspiruje autory k prozkoumání podobných témat v dílech jako *Les Misérables* a *Hrabě Monte Cristo*.
* Láska a věrnost: Láska Robina Hooda k Marian, spolu s jeho loajalitou k jeho družině veselých mužů, poskytla rámec pro zkoumání romantických a rytířských témat v literatuře a ovlivnila nespočet romantických a dobrodružných děl.
2. Narativní konvence:
* The Outlaw Hero: Archetyp ušlechtilého psance Robina Hooda, který bojuje za spravedlnost mimo meze zákona, byl replikován v různých formách literatury, od klasických pohádek až po moderní příběhy o bdělosti.
* Veselí muži: Koncept kapely loajálních a zručných kamarádů, z nichž každý má své jedinečné dovednosti a osobnosti, se stal základem dobrodružné literatury a ovlivnil díla jako *Tři mušketýři* a *Pán prstenů*.
* Les jako útočiště: Prostředí Sherwoodského lesa, poskytující útočiště a svobodu Robinu Hoodovi a jeho mužům, se stalo symbolickou reprezentací útočiště a vzpoury proti utlačovatelským silám, což je motiv často používaný ve fantasy a dobrodružných vyprávěních.
3. Literární vývoj:
* Staré balady a lidové příběhy: Počátky Robina Hooda leží v ústní tradici a středověkých baladách, které utvářely vývoj rané anglické literatury. Tyto balady svým jednoduchým jazykem a zaměřením na hrdinské činy položily základy pozdějších literárních forem.
* Středověké romance: Příběhy Robina Hooda byly adaptovány do středověkých románků a do příběhu psance přidaly prvky dvorské lásky a rytířských ideálů. To přispělo k vývoji žánru a ovlivnilo pozdější románky jako *Sir Gawain a Zelený rytíř*.
* Moderní úpravy: Od 19. století se příběh Robina Hooda dále vyvíjel s různými adaptacemi a přetvářel legendu pro různé publikum. Tyto adaptace, od klasických románů po současné filmy, dále obohatily literární krajinu o nové interpretace psancova příběhu.
Závěr:
Robin Hood, kromě toho, že je pouhou legendární postavou, hluboce ovlivnil literaturu tím, že ovlivnil její témata, narativní konvence a dokonce i její vývoj jako formy vyprávění. Jeho trvalá přitažlivost spočívá v reprezentaci nadčasových témat, jako je sociální spravedlnost, vzpoura a loajalita, díky čemuž je jeho příběh relevantní napříč staletími a kulturami. Jeho vliv na literaturu přetrvává dodnes a inspiruje autory i čtenáře.