* Neformální tón: Příběh je vyprávěn z pohledu dospívající dívky, takže jazyk je ležérní a často používá slang a hovorové výrazy.
* Obrazový jazyk: Suzanne Collinsová používá mnoho přirovnání, metafor a personifikace, aby vytvořila živé obrazy a zvýšila emocionální dopad příběhu.
* Popisný jazyk: Collins používá podrobné popisy k oživení světa Panem, včetně postav, prostředí a událostí.
* Dystopický slovník: Kniha představuje řadu nových slov a pojmů souvisejících s dystopickou společností Panem, jako je „Sklízení“, „Pocty“ a „Kapitol“.
* Jednoduché a přímé: I když je příběh složitý, styl psaní je obecně přímočarý a přístupný širokému publiku.
Celkově je jazyk v Hunger Games poutavý, evokující a účinný při předávání témat a poselství příběhu.