Jejich společným rysem byla jejich role ve francouzsko-španělském soupeření o kontrolu nad jihovýchodním pobřežím Severní Ameriky.
Zde je rozpis:
* Jean Ribaut (francouzsky): Jako hugenotský průzkumník a voják založil v roce 1562 první francouzskou osadu na území dnešních Spojených států, Fort Caroline, poblíž dnešního Jacksonville na Floridě. Měl za cíl založit francouzskou kolonii a využít zdroje regionu.
* Pedro Menéndez de Avilés (španělsky): Španělský admirál a průzkumník dostal od španělského krále Filipa II. za úkol založit španělskou osadu na Floridě a vyhnat Francouze z této oblasti. V roce 1565 založil opevněné město St. Augustine, nejstarší nepřetržitě obydlenou evropskou osadu ve Spojených státech.
Konflikt:
Rivalita mezi Francií a Španělskem vedla na Floridě ke krvavé konfrontaci. Menéndez, jednající na příkaz španělské koruny, napadl a zmasakroval francouzské osadníky ve Fort Caroline v roce 1565. Tato událost se stala známou jako „Matanzas masakr“ a znamenala obrat v boji o kontrolu nad Floridou.
Proto, zatímco jejich konečné cíle byly odlišné (francouzská kolonizace vs. španělská dominance), Ribaut a Menéndez byli oba hráči ve stejném boji o moc o území, které mělo významnou strategickou a ekonomickou hodnotu.