* anglicky je nejvíce mluveným jazykem, přičemž asi 66% populace to uvádí jako svůj mateřský jazyk.
* francouzština je druhým nejvíce mluveným jazykem, přičemž asi 33% populace to uvádí jako svůj mateřský jazyk.
New Brunswick je oficiálně dvojjazyčný, což znamená, že angličtina i francouzština mají stejný postavení ve vládních i veřejných službách. To znamená, že občané mají právo používat jeden jazyk při interakci s vládními agenturami, soudy a dalšími veřejnými institucemi.
Díky této jedinečné lingvistické krajině je New Brunswick skutečně dvojjazyčnou provincií s bohatým kulturním dědictvím ovlivněným anglickými i francouzskými tradicemi.