Juliin emocionální stav je zprostředkován prostřednictvím jejích slov, jako je „Ó hadí srdce, schované s rozkvetlou tváří!“, „Ó, buď jiné jméno!“, „Jaké je jméno? jiné jméno by vonělo tak sladce“, „O Romeo, Romeo, proč jsi Romeo?“ a „Zapřít svého otce a odmítnout své jméno, nebo, nechceš-li, přísahej mou lásku, a Už nebudu Kapulet."
Tato slova naznačují Juliinu frustraci, zmatek a intenzivní touhu po Romeovi. Je rozpolcená mezi svou láskou k Romeovi a loajalitou ke své rodině, což je zřejmé z jejího zvolání:"Ó Romeo, Romeo! proč jsi Romeo?" Vyjadřuje také touhu osvobodit se od omezení svého rodného jména, jak je vidět v jejím prohlášení:„Zapře svého otce a odmítni své jméno; nebo, pokud nechceš, buď jen přísahou na mou lásku a já už nebudu být Kapuletem."
Pasáž také popisuje Juliinu fyzickou reakci na Romeovo jméno, když se „chvěla a padala na postel“, když to slyšela. Tato fyzická odezva naznačuje hloubku jejího citového zmatku a intenzitu jejích citů k Romeovi.
Celkově důkazy v této pasáži naznačují, že Juliet pociťuje řadu emocí, včetně bolesti srdce, zoufalství, zmatku a touhy.