Zde je rozpis:
* Smaugův počáteční plán: Žije si pohodlně na svém pokladu, spokojený se svým bohatstvím a mocí. Aktivně necílí na Jezerní město kvůli ničení, prostě je vidí jako otravné obyvatele, kteří žijí poblíž jeho pokladu.
* Bardovy akce: Bard, který se zoufale snaží zachránit svůj lid před Smaugovými útoky, udělá odvážný krok:vystřelí šíp, který zasáhne Smauga na zranitelném místě, holou skvrnu na jeho hrudi.
* Smaugova reakce: Smaug, rozzuřený nečekanou bolestí, se cítí zrazen a napaden ve svém vlastním domě. Vztek si vybíjí na nejbližším cíli - Jezerním městě.
* Nedostatek strategie: Smaugův útok na Jezerní město je řízen bezprostředním vztekem a potřebou odplaty, nikoli promyšleným plánem na odstranění hrozby.
Stručně řečeno, Smaugův útok na Lake-town je trhnutím kolen , poháněný pýchou, hněvem a touhou potrestat ty, kteří se ho odvážili napadnout.