Ve filmu je vnější konflikt Calypso její touha být s Odysseusem, přestože věděl, že nakonec odejde. Cítí se uvězněna svou vlastní mocí a nesmrtelností a touží po lidském spojení.
Tento konflikt je zdůrazněn:
* Láska Calypso k Odysseus: Snaží se ho přesvědčit, aby zůstal s ní a nabídl mu nesmrtelnost a věčné štěstí.
* její zášť zeus: Calypso obviňuje Zeuse za uvěznění na ostrově a přiměl ji, aby nemohla mít normální vztah.
* její chápání osudu Odysseus: Uznává, že Odysseus se musí vrátit do Penelope a jeho domova v Ithace.
Film zobrazuje Calypso jako sympatičtější postavu ve srovnání s tradičním zobrazením, díky čemuž je nešťastnou obětí osudu spíše než darebáka.