Co se stane s barvou:
* Barva je často spojována s krásou a radostí: Zlodějka knih Liesel Meminger zažívá chvíle radosti a krásy, které jsou často vyobrazeny živými barvami, jako je zářivá zelená kniha, kterou krade, barevné přikrývky, které sešívá, a červená rtěnka, kterou nosí.
* Barva je v kontrastu s bezútěšností války: Šedé a nudné barvy nacistického režimu jsou postaveny vedle sebe s jasnějšími barvami Lieselina života, což zvýrazňuje ostrý kontrast mezi těmito dvěma světy.
* Barva se stává symbolem naděje: Tváří v tvář válečným krutostem je Lieselina láska ke slovům a její schopnost vytvářet krásu prostřednictvím svých slov spojeny s nadějnou budoucností.
Celkově je barva v "The Book Thief" použita k vytvoření pocitu kontrastu a ke zdůraznění důležitosti krásy a naděje uprostřed temnoty.
Je důležité si uvědomit, že knihu vypráví Smrt, která vidí svět jedinečným způsobem. Tato perspektiva ovlivňuje, jak je barva zobrazena v celém vyprávění.