Je důležité si uvědomit, že francouzský název je „Harry Potter à l'école des sorciers“, což v překladu znamená „Harry Potter ve škole kouzelníků“.